Thunderbirds, les sentinelles de l'air

Christine Finn

Tin-Tin Kyrano (voice)

Jeremy Wilkin

Virgil Tracy (voice)

Sylvia Anderson

Lady Penelope Creighton-Ward (voice)

Ray Barrett

John Tracy (voice) · Dr. Orchard (voice) · Colonel Harris / Colonel Benson (voice) · Atom Sub Reefer Captain / TV Reporter (voice) · Deborah, Duchess of Royston / Brophy / Fireflash Co-Pilot / Percy's Friend (voice) · Jansen (voice)

Matt Zimmerman

2nd Croupier / Hendricks (voice) · Press Officer / 2nd Reporter (voice) · Atom Sub Reefer Lieutenant (voice) · Franklin / Gutierrez (voice) · Alan Tracy (voice) · Lieutenant Jensen (voice) · Hector McGill (voice) · Banino / Macklin / Foreign Lieutenant (voice) · TV Reporter (voice)

Paul Maxwell

Charles Tingwell

John Tate

Blackmer (voice) (uncredited) · Various Characters (voice) (uncredited) · Maxie / Scheiler / Foreign Colonel (voice) (uncredited) · Frank Hooper / Sir Harry (voice) (uncredited) · Solarnaut Camp (voice) (uncredited) · McColl / Security Guard (voice) (uncredited)